也就是说,低语境文化中的交际双方,习惯用语言本身的力量来交流。不过这种区别并不是绝对的,高语境和低语境并不是泾渭分明,因为在实际交流中,这两种类型的交际类型可能是你中有我、...
01-06 174
高语境文化中的人们更倾向于 |
高语境文化与低语境文化,高低语境文化维度理论
一、高语境文化与低语境文化高语境文化(high-context culture)与低语境文化(low-context culture)由爱德华·霍尔(Edward Hall)最早在1976年在《超越文化》中提一、高语境文化与低语境文化的形成原因每一种语境文化都有其独特的一套系统,指导人们日常生活的言行。它是如此根深蒂固地塑造了人的思想,以至于人们形成了一
1、高语境文化与低语境文化及交际的特点,概括如下:高语境文化:内隐,含蓄、暗码信息、较多的非言语编码、反应很少外露、圈内外有别、人际关系紧密、高承诺、时间处理高度灵活亲亲您好,高语境文化的交际者和低语境文化的交际者在交流的时候,要注意到对方的文化背景、交流方式的差异。面对交际模式的差异要求同存异,包容理解。当高低两种
∩0∩ <1>. 高语境文化与低语境文化(High Context/Low Context)😃 人类学家爱德华.霍尔(Edward Hall)在《无声的语言》中,根据交流中所传达的意义是来自交流的场合还under the frame of functional translation theories.从文化高低语境性方面的差异入手,从句法结构、语义、语用三个方面分析了高语境文化与低语境文化的差异在语言方面的反映
ˋ﹏ˊ 高语境文化与低语境文化的对比说到这个问题,先来看看高语境文化和低语境文化的交际特点分别是怎样的。高语境的意思是含蓄、内敛,较多的非语言信息,情绪很少外漏,人际关系很高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下:高语境文化:1)内隐,含蓄;2)暗码信息;3)较多的非言语编码;4)反应很少外露;
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 高低语境文化维度理论
相关文章
也就是说,低语境文化中的交际双方,习惯用语言本身的力量来交流。不过这种区别并不是绝对的,高语境和低语境并不是泾渭分明,因为在实际交流中,这两种类型的交际类型可能是你中有我、...
01-06 174
1.高语境文化:(1)内隐,含蓄。(2)暗码信息。(3)较多的非言语编码。(4)反应很少外露。(5)圈内外有别。(6)人际关系紧密。(7)高承诺。(8)时间处理高度灵活。2.低语境...
01-06 174
而在低语境国家,更多的是以任务为中心(Task Centered),这也是美国个人英雄主义的一大来由。 不知道大家有没有一个感受,就是老外很喜欢用日历来安排自己的事务,而且往往井井有条,而...
01-06 174
”因此,只有在“文化语境”或者“情境语境”中,才能对话语的意义作出估价。第五部分:对语境理论的评价 总体评价 •从马林诺夫斯基的学科背景和他大量的实地考察可以看出,马氏研究语言的目的是...
01-06 174
发表评论
评论列表