汉字在越南的使用历史,越南拼音怎么写

汉字在越南的使用历史,越南拼音怎么写

越南汉字的历史简介越南之父胡志明本人精通汉语，但1946年越南刚刚重获新生，胡志明就从法律层面，废除了传入越南上千年的汉字，改用国语字越南语。汉朝在南越旧地置七郡，其中交趾等968年，越南独立后，历代封建王朝都主动地推行汉字、使用汉字，学习先进的汉文化以服务于自己的统治。这一时期是越南对汉字的“借用阶段”。三)仿造阶段探讨越南使用汉字的历

ˇ▂ˇ 越南，古代称交趾或安南。公元前111年，汉武帝灭亡赵佗建立的南越国，在越南地区设置了交趾郡和日南郡，将越南纳入了版图之中长达一千多年！在这个时期，由于是中国的一部分，越南和内地一越南是中国的南方邻国，其历史也曾跟中国发生过密切联系，甚至可以说越南北部的历史在早期曾经长期是中国历史的一部分。所以越南在历史上也曾经长期使用汉字，并长期把汉字作为其唯

从汉朝时期开始，汉字就成为了越南的官方文字。例如，在越南陈朝时期，朝廷的文书、法令以及科举考试都使用汉字进行。汉字不仅用于政府事务，还广泛应用于文学、历史和宗教经典的书写。随着“越南语族自古有自己的语言，但在汉字传入之前没有能够运用于书面写作的文字系统。”原秦朝将领赵佗在秦朝灭亡后建立南越国，将越南北部带入文明阶段，汉字在越

越南曾有2000多年处于汉文化影响范围内，许多历史记录都是用汉字书写的，其中绝大部分是繁体字。翻译这些古籍成为一项艰巨的任务。使用国语文的越南人在翻译古籍时要么不知其意，要么由于文字，是历史和文化的记录载体，对于文明的传承起着至关重要的作用。封建社会时期，中国周边的一些附属国，大都通过汉字来传词达意。越南便是其中的一个典型代表，从汉朝一直到清朝，汉字

●▽● 春秋战国时期开始汉字随着华夏族的进入便初步传入了越南，到秦灭百越正式全面推广汉字，从此只有越南语完全使用汉字做为书写用文字，越南人在汉字的基础上创造了喃字，但是由于书写不便那个时候越南贵族最流行的一种交流方式就是使用汉语，其中最著名的《大越史记全书》都是用文言文的方式记录的，从这里就能够看出当时汉字在越南的地位。后来在公元10世纪的时候，虽然越南彻