1.高语境文化:(1)内隐,含蓄。(2)暗码信息。(3)较多的非言语编码。(4)反应很少外露。(5)圈内外有别。(6)人际关系紧密。(7)高承诺。(8)时间处理高度灵活。2.低语境...
01-06 808
高语境的国家 |
低语境国家和高语境国家的应用,高低语境差异
属于低语境文化的国家有:德国、瑞士、美国、瑞典、挪威、芬兰、丹麦、加拿大属于高语境文化的国家有:中国、日本、美国人类学家爱德华•霍尔(Edward T. Hall)将日常的沟通语境的不同分为“高语境”和“低语境”。
高低语境_跨文化交际1 High context culture(高语境文化): Cultures in which less has to be said or written because more of the meaning is in the physical environment低语境和高语境区别是情感程度的表达。区别与例子如下:一、高语境特点是含蓄内敛的,非言语信息多,情绪泄露少,人际关系密切,承诺可靠性高,时间处理灵活。高
不同国家语境的高低下图显示了12 个国家的人的语境的高低。按照语境从高到低的顺序依次是:日本人、中国人、韩国人、阿拉伯人、希腊人、墨西哥人、意大利人、法国人、美国人、德国关键词:跨文化交际;高语境文化;低语境文化;价值观模式交际存在于文化语境中,文化环境又包括世界观、价值观等。文化作为一个国家的软实力,同样也是国家和民族
╯^╰ 高语境,我们所熟知的西方国家如美国、澳大利亚、加拿大、英国都被划分为低语境交流国家;所有罗曼斯语系的欧洲国家如意大利、西班牙、法国,以及拉丁美洲国家如墨西哥、巴西、阿根廷同时具有高语境文化与低语境文化特点的国家有:法国、英国、意大利。属于高语境文化的国家有:中国、日本、韩国、美洲土著、美洲墨西哥以及拉丁国家。中国语言本身即属于高语境
由低语境国家的代表美国和高语境国家的代表阿拉伯我们可以很明显的看出他们在城市布局上的差异,美国的街道一目了然,即使是陌生人初来乍到也不会迷路;相反阿拉而低语境社会中多半是科技发展较快、经济较发达的国家。在这种情况下人们很少依赖于传统或习俗来作为自己交流的准则或依据。所谓的文化传统也是变化较快没有统一模式可依的。霍尔认
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 高低语境差异
相关文章
1.高语境文化:(1)内隐,含蓄。(2)暗码信息。(3)较多的非言语编码。(4)反应很少外露。(5)圈内外有别。(6)人际关系紧密。(7)高承诺。(8)时间处理高度灵活。2.低语境...
01-06 808
而在低语境国家,更多的是以任务为中心(Task Centered),这也是美国个人英雄主义的一大来由。 不知道大家有没有一个感受,就是老外很喜欢用日历来安排自己的事务,而且往往井井有条,而...
01-06 808
”因此,只有在“文化语境”或者“情境语境”中,才能对话语的意义作出估价。第五部分:对语境理论的评价 总体评价 •从马林诺夫斯基的学科背景和他大量的实地考察可以看出,马氏研究语言的目的是...
01-06 808
(2)两种语境在交际过程中会相互影响。情景语境侧重于交际情景的即时性,上下文语境则侧重于语言的前后因果联系。二者既相互区别又相互联系,对完整意义的准确传...
01-06 808
发表评论
评论列表