小儿垂钓(唐)胡令能 蓬头稚(zhì)子学垂纶(lún),侧坐莓(méi)苔草映身。蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。莓:一种野草。苔:苔藓植物。...
11-29 667
古诗小儿垂钓原文 |
小儿垂钓译文,小儿垂钓明白了什么道理
译文一个蓬头稚面的小孩在学钓鱼,斜身坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。听到有过路的人问路,连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。作者简介胡令能(785-白话译文一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼,他侧身坐在草丛中,野草掩映着他的身影。路人想向他问路,小孩连忙招手示意,生怕惊动了河里鱼儿,不敢回应问
小儿垂钓蓬头①稚子②学垂纶③,侧坐莓④苔⑤草映⑥身。路人借问⑦遥招手,怕得鱼惊⑧不应⑨人。【注释】①蓬头:头发乱蓬蓬的样子[1]。②稚子:年龄小的、懵懂的孩子。③在垂钓时,“侧坐”姿态,草映其身,行为情景,如在眼前。“侧坐”带有随意坐下意思。侧坐,而非稳坐,正与小儿初学此道心境相吻合。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼情景。“莓
小儿垂钓翻译及注释唐代:胡令能拼译繁原蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。译文:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学着大人钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影【译文】一个蓬头稚面的小孩学着大人钓鱼,斜着身子坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。听到有过路的人问路,连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。【赏析】《小儿垂
《小儿垂钓》译文一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了古诗小儿垂钓译文《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的一首诗。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景,以下是“古诗小儿垂钓译文”,希望能够帮助的到您!小儿垂钓唐代:胡令
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 小儿垂钓明白了什么道理
相关文章
小儿垂钓(唐)胡令能 蓬头稚(zhì)子学垂纶(lún),侧坐莓(méi)苔草映身。蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。莓:一种野草。苔:苔藓植物。...
11-29 667
方法技巧分享 诗句的翻译方法: ❶抓住读懂的点 ❷放入生活 ❸展开想象 ❹扩充描写#古诗词 #古诗词翻译 #每天一首古诗词 #让孩子爱上古诗词 发布于 2022-09-07 16:46 新语文...
11-29 667
今天带来谷歌翻译官方版免费版下载,谷歌翻译官方版免费版是一款由谷歌官方推出的翻译软件,软件支持多达32种语言翻译功能最主要的还是翻译,支持108种语言在线翻译,谷歌翻译APP为大家...
11-29 667
1、打开谷歌浏览器,点击右上角的三点图标。 2、然后找到【设置】打开。 3、将页面下拉到最下面,点击展开【高级】。 4、点击展开【语言】。 5、点击【询问是否翻译非您所用语言的网页...
11-29 667
谷歌浏览器是一个由Google公司开发的网页浏览器。该浏览器是基于其他开源软件所撰写,包括WebKit,目标是提升稳定性、速度和安全性,并创造出简单且有效率的使用者界面。那么如何开启...
11-29 667
发表评论
评论列表