一句话不同语境举例
12-21 188
中国语境是什么意思 |
语境文化是什么意思,网络文化语境的概念
二、释义中最大的障碍是文化语境的不对称性对文本含意或作者意图的理解需要读者或阐释者寻求文本语境的要素,形成相应的视域。文本的语境包括物理语境、语言语境、知识语境。这三种语境是个比较含糊的概念,这与地区的习俗等有关。所谓的文化语境应该就是文化营造出的语言环境。
ˇ^ˇ 外语教学中,语境还有一个含义,指外语教学所发生的环境,比如英语作为二语(ESL)和作为外语(EFL)教学高语境文化是指信息、行动或事件的语境承载了其大部分意义和重要性的文化。5. 14kb We should create situations to guess its meaning. 我们应该创造条件来猜测其含义。
强交际语境文化要求听者根据交际语境和说话者的非语言表达理解交际内容和说话者的言外之意,因为强交际语境文化认为,理解说话者的言中之意及言外之意是听者的责语境文化,即context culture,是指说话人所在的言语,社团的文化背景与社会距离,其在跨文化交际中起着重要作用,并以
也就是说交际双方在进行信息交流时对语言本身的依赖程度很小,他们不必清晰地表达具体信息就能领会彼此的意思。由于高语境文化受传统和历史的影响较大,因此一旦形成就具有很强的稳定高语境的意思是含蓄、内敛,较多的非语言信息,情绪很少外漏,人际关系很紧密,承诺可靠性高,时间处理灵活。低语境:直白、明了,较多的语言信息,情绪外漏,承诺可靠性低,时间高
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 网络文化语境的概念
发表评论
评论列表