尊敬语和谦譲语列表,日语谦让语句型

尊敬语和谦譲语列表,日语谦让语句型

一、尊敬语（尊敬语）1、动词的れる、られる形2、句型：お＋动词连用形＋になる 3、句型：お/ご＋动词词干＋で日语常用尊敬语谦让语动词一览表普通语する 来る 行く~てくる ~ていく いる~ている 言う 思う 知っている 知る 食べる 饮む 着る 闻く 会う 见る 见せる 借りる 上げる も

ˇ▽ˇ PAGE PAGE 1 日语常用尊敬语谦让语动词一览表普通语尊敬语谦让语する なさる いたす 来る いらっしゃる おいでになる 見える お見えになる お越しになる 尊敬语的“尊”有身份高的意思，是指对地位比自己高的人、表示尊重对方的敬语。用于老师、社长、上司等比自己地位高的人。自谦语(谦让语) 谦让是谦逊的意思，谦让语不像尊敬语那样

╯＾╰ 根据日本传统语法理论，敬语可分为三类：尊敬语、谦让语和郑重语。如果再细分谦让语和郑重语，则可再分为五类，即尊敬语、谦让语、郑重语、丁宁语和美化语。其中，谦让语I：例如伺う、申し上げる。谦让语II：例如参る、申す。以行く的两个敬语动词伺う和参る为例：

尊敬语和谦让语都是为了尊敬对方而使用的，这是不变的。但是，“对谁使用”是不同的。尊敬语…通过“立对方”来降低自己(主语是对方) 謙譲语…通过“降低自己”，建立对方(主语是自己)为了降低自己，立对方的敬语就是“谦让语”。主语成为“自己”，对自己的行动和动作使用。・見る → 拝見する 「資料を拝見しました」・行く → 参る・伺う 「本日15時に伺います」

无论是在家庭中，还是在工作场所中，使用尊敬语和谦让语都可以体现出一个人的礼貌、尊重和关怀之心，更有助于增进人与人之间的感情和友谊，使人际关系更加和谐。尊敬语的使用在尊：尊府、尊兄、尊驾、尊夫人；贤：贤弟、贤妻仁：仁兄、仁弟贵：贵体(有问候意)、贵姓、贵庚；高：高朋、高亲、高邻、高见；大：大礼、大作、大驾。这些词一般都不需要翻译。这些敬辞