词汇的时代性,形容跟不上时代的网络用语

现代汉语词汇特点 2023-12-10 14:51 677 墨鱼

现代汉语词汇特点

词汇的时代性,形容跟不上时代的网络用语

在语言要素中，词汇是最活跃、最具代表性和时代意义的要素之一。增补、删除、修改、订正，无不展现着时代发展变化的步伐，呼应了当下社会生活的脉动。　　从20时代性是语言的生命力所在周荐《光明日报》2023年03月26日05版) 山东济宁孔子博物馆藏《诗经》。光明图片/视觉中国编者按语言是人类沟通交流的主要方式

╯△╰ 基本词汇的特点稳定性能产性全民常用性4/2/2020 基本词汇的构成：名词、动词、形容词里的一部分。代词、数词、联结词。基本词汇的历史可以追溯到几千年以前。（P561）4/2/2020 名词里的基本词汇论词的时代性和地域性汪维辉【摘要】每一个词都有其时代性和地域性。揭示词的时代性和地域性是词汇史学科的基本任务之一，也是正确训释词义的一个重要因素。

课文讲授结合这个点举出当今中国最具代表性的交通工具“高铁”一例，帮助学生深刻认识语言词汇发展以及词典编纂的时代性特征。“高铁”即在传统火车“train”(三)时代性这册教材大幅度更新内容，不仅面目一新，而且富有时代气息、人文色彩和情感因素。如，《我多想去看看》表现了少年儿童对祖国的热爱，《自己去吧》体现

因此，音译词通常被认为是一种过渡型词汇，这就是它的时代性。音译词与单词决定了它们在语言使用中所扮演的角色：音译词更多地用于口头谈话，而单词则用于书面文本中。此外，由于以音译词为例，传统的音译词大都是由于在汉语中找不到恰当的词汇来解释描述外来词，退而采用音译。然而，网络时代的到来，有些音译词却似乎与以前的作用不同了，他们具备了鲜明的时代性

在翻译的过程中，必然会涉及到对于中国特色词汇的翻译。中国特色词汇是指发源于中国，基于中国特色文化、社会、人文环境所产生的，仅存在于中国的事物、事件等词汇，是中国语言独有的要强化诗词用词的时代性，就一定要优化诗词审美图式。我们欣喜地看到，近年来，《中华诗词》杂志以及很多地方的报刊和新媒体，发表了不少具有时代标记的新鲜词汇，也得到了广大作者的认

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：形容跟不上时代的网络用语