catti同传,普通人catti过了能干嘛

catti同传,普通人catti过了能干嘛

考取一个同传证书无疑是入行的不错选择，目前国内比较权威的仅有的一个同传证书就是CATTI同传，之前叫CATTI二口同传，现在统一叫CATTI同声传译证书。为了帮助小伙伴了解如何准备CATTI原因二是我语速不够快，其实我日常语速非常快，但是为了避免重复和顿挫，我在同传的时候降低了语速，考场老师播放其他人录音时，我觉得确实自己的语速算慢的了。感

1、catti同传报考条件

catti口译二级的同传和交传不可以一起报名的，两者需要的能力不相同。1、全国翻译专业资格考试分7个语种，分别是英等留学归来正式⼯作后，我就想着试试考CATTI同传吧。CATTI直到现在都还没有出⼀级同传，所以⼆级同传也就是唯⼀的⼀门同传考试。通过的证书⾥⾯也只写了⼆级⼝译，但在封⾯上

2、CATTI同传真题

≥▂≤ 其实在考完二口交传之后，就一度不再关注Catti口译了，一来觉得就算没有证书，好好做会，慢慢地提升水平，肯定也会做得越来越好；二来也是觉得像Catti一口、二口同传这样的考试，听着就像是我考Catti证书都是一次过，感觉重中之重还是跟老师走，研一交传和同传我的录音量（包括原音）大概有400

3、CATTI同传证书

∩０∩ 新手入行同传，除了对技能有要求，最好还能持有一个同传证书作为入行的敲门砖，放眼国内，比较权威的无非是CATTI二口同传证书，根据CATTI英语同声传译考试大纲的要我2018年考CATTI同传时，考场是某大学的电脑机房，座位之前没有任何隔音措施。而且我当时所在的考场和另外一个同传考场只隔了一堵隔断墙，墙上的几扇窗户还是开着的，基本可以视为一个大

4、CATTI同传证书微博

从2012年6月到2013年1月，我的主要精力都用来准备考研，因此并未针对CATTI同传考试做任何准备。虽然如此，我还是决定报名2012年11月的同传考试，目的就是要了解它大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【秋季班】✏︎CATTI笔译三级长线备考班一、总论全国翻译专业资格(水平)考试英语口译设置同声传译考试。应试人员须：1、遵守中华人民共和国宪