中外文化语言差异,中外交流差异

中外文化语言差异,中外交流差异

浅谈中英文化中的语言差异1 一、见面中国人谈生活英美人谈天气英国人打招呼常用的方式是谈天气。譬如：“Lovely weather, isn’t it?”或“Good morning, iA、交流语境与语言观的差异美国人霍尔提出了高语境和低语境文化的观点，他认为东方文化属与高语境文化(high context culture),即交际中注重语境，语言传达不了的

中西语言文化差异：1、语音的差异。语音分为语调、音调、音节。中国语调有感叹、疑问、陈述等。单从语调就可听出是问话还是感叹。音调包括“一声，二声，三声，四因此，在课堂中教师结合日常生活，引导学生感受各个国家和民族的文化背景差异，有助于其迈开发展跨文化交际能力的第一步。一、教学中的用词文化区别1.“狗VS dog”用词差异：汉语：狗

中西方文化差异及语言体现一、中西方文化间的差异1.风俗习惯的差异对女性的态度美国妇女和中国妇女的地位都不高，但美国妇女却有幸能享受许多优待，尊重妇女的一中西方文化差异在语言中的体现3 一)风俗习惯3 二)个人隐私3 三)宗教信仰3 四)思维方式4 五)个人主义价值观4 二中西语言具体差异4 一)汉语与英语的字词组成差异4 二)词类及其应用方面的的差异。5

摘要：每个国家的文化不同，是由于语言文字不同而形成的，也就是说语言之间的差异放映着本质上的文化差异，这样也就形成了说话的习惯和语言的表达方式上就会不同，要这就是人们所说的英语重形合汉语重意合这些差异反映了英汉民族思维方式的不同。英民族重理性重视逻辑思维。而汉民族重悟性注重辩证思维。七、个人主义价值观在西方文化中与

1 中西方语言文化差异性特点的成因语言是人们日常交际的必备工具，通过不同的语言可以传达不同的含义或思想。中西方语言文化对比最大的特点在于“差异性”，两肢体语言的中西方文化差异尼泊尔人、斯里兰卡人和有些印地安人和爱斯基摩人用点头表示“不”。因此，要用外语进行有效的交际，在说某种语言时就得了解说话人的手势、动作、举止等所