suggest可以接to do吗,suggest的固定搭配

suggest可以接to do吗,suggest的固定搭配

“建议某人做某事”的汉语语感很好，但不能翻译成suggest somebody to do something。因为这样表达的somebody是suggest的宾语，但很显然动词suggest的动作不是施加在somebody上的，即汉语通常说“建议某人做某事”，但英语习惯上不能说suggest sb to do sth,而说suggest sb’s [sb]doing sth。也就是说，suggest 后不仅不接不定式，而且也不接不

关于suggest这个单词，没有suggest sb.to do这种说法，只能是suggest sb. do sth.或suggest doing sth.。1suggest的具体用法suggest 表示“建议”或“提出(意见、计划等)”意思时有suggest to do用法：一般用作及物动词，接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式或由that/wh-引导的从句作宾语。suggest doing用法：suggest作“建议”“提议”解后接that从句

至于具体suggest后为何不能接to do，看词典就清楚了：从词源来看，suggest = suggerere = sub- ‘from现在，问题来了，为什么不可以用suggest to do和suggest sb to do。也许老师告诉过你，前面几个是固定用法，背就完了。当然，该背还是要背的，但是了解一下这些用法背后的逻辑将有

都可以。suggest to do和suggest doing的区别：含义不同、用法不同、强调重点不同。suggest to do的含义为“建议这么做”，侧重于建议两个人一起做某事；suggest doing的含义为“建议不能接to do，因为suggest的词源和to do的语法含义相冲突。我在给学生讲解的时候，都会拿suggest和