隐喻和转喻的中文例子,隐喻的作用

隐喻和转喻的中文例子,隐喻的作用

3.5 隐喻与转喻在短语上的应用比如“花季少女”，将少女比作是像花一样，突出少女的年纪如花开般美好。再如“拒绝做海带，海龟，海参”，巧妙的使用谐音，海带发音文中隐喻的内容和转喻的类型都会用+(例子)+ 标记。很多定义在中文网络没找到权威的对应的翻译，因此会同时附上英文，用作读者自查。另，本文不涉及神经科学隐喻的机制(Metaphor)

∪▂∪ 下面是一些隐喻的例子：1. 他是一只老鹰。这句话并不是说他真的是一只老鹰，而是用老鹰来比喻他的勇气和果敢。2. 她的眼睛是一汪清泉。这句话并不是说她的眼睛真的是一汪清泉英语例子有：Sweat beads were on my forehead./The boy was crying for fear./ He was paralyzed with fear./The man’s face grew white as a sheet. 从以上

隐喻是一种比喻，用一种事物暗喻另一种事物。隐喻就是把未知的东西变换成已知的术语进行传播的方式。例如，“轿车甲虫般地前行”这个隐喻就假定，我们不知道轿车《静夜思》隐喻写转喻的经典范例摘要：借用雅各布森的隐喻和转喻二元模式来阐释中国古诗《静夜思》可以发现：整个文本的话语结构由四层转喻关系和四层隐喻关

而是在“联想”。转喻又称换喻，或借代。比如The ham sandwich is waiting for his check，在餐馆中服转喻是还原式的，通过将整体还原（reduce）为某个部分或是通过部分间的关系进行还原。例子是用“50张帆

转喻侧重于事物的关联性，离开特定的语言环境，借用者与本体仍有直接关系；转喻侧重于事物的相似性。没有特定的语言环境，借款人和车辆之间就没有联系。使用夸张这种研究是理论先行，完全把书本上的知识引述到论文之中搭建框架，仅仅把书本上的例子更换一下。如“分析广告语言中的修辞手段”的某篇论文，分成了比喻、拟人、夸