日语同传翻译工资,同传翻译薪水

日语同传大神 2023-11-18 13:16 185 墨鱼

日语同传大神

日语同传翻译工资,同传翻译薪水

有一次我在一场国际大会做同声传译时，搭档在翻译时(同传一般是2-3人轮换翻译，15-20分换人)我出来休息，刚从同传箱出来，就看到箱子旁边的地板上有个人脸色很苍白，但是还在用电脑工作新天译日语同传招聘，薪资：10-11K,地点：北京，要求：3-5年，学历：本科，福利：五险一金、定期体检、加班补助、年终奖、股票期权、带薪年假、员工旅游、节日福利、零

?＾? 在同声传译价目表中，英语类1天2万～4万元人民币，非英语类是1.8万元人民币，一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天掌握日语后，在深圳一家工厂当翻译，在上海一家日本公司当白领，教中文到日文……随着收入的增加，2008年，年23、我买了我人生中的第一套房。四年后，我定居日本东京，成立公司，担任电影

首先同传的工资是按小时算的，日语的比英语高1500左右，高手的时薪3500+，新手怎么招也不会低于1500的，当然如果你不是在翻译公司而是自己做SOHO的话刚开始做时薪我因为一直在比较知名的大公司做，他们给到同传的工资已经算是比较高的，目前企业内我接触到的译员40万-50年薪已经是天花板了，公司不会给出再高的工资来专门养一个全职翻译。像一些比较小型的外企

中国同传译员的专业费用通常在每译员每天4000-6000元左右。因为要做好一天的同传工作，同传译员必须做大量的的会前准备工作，例如详细阅读会议文件和背景材料、列出词汇表、背CATTI翻译1级的口译，就是传说中的同传资格证明。口译的证书比笔译难很多倍！日语同声传译的工资是按小时算的，日语的比英语高1500左右，高手的时薪3500。5、央企

一般来说，同传一天的收入是4000—8000（翻译公司给到的价格，根据会议规格和难度不同）。如果是直接客户前985英语口译硕士。谈谈自己为数不多的一两次同传交传经历。同传4500两天，交传2000一次大约4个小时会。

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：同传翻译薪水