中国人能看懂多少日语,基本日语

怎么看懂日语 2023-11-24 11:53 178 墨鱼

怎么看懂日语

中国人能看懂多少日语,基本日语

若も汉字が足够に多いという话なら百分の八十を理解するのは问题に成らないのです。语法的不同，语意也是千差万别。所以，这就是为什么中国人能看懂部分日语，但是日本人看不懂部分中文的原因了。

日语汉字写“切手”，其实是“邮票”的意思日语汉字写“床屋”，其实是“理发店”的意思日语汉字写“面白”，其实是“有趣”的意思所以说，虽然日本人能看懂很多汉字，但是因为不会超过40%。就算有汉字很多意思已经不一样了而因为双方都没学过对方的语言也就都不会意识到这

因为日文里有很多汉字，那么，没有学过日文的中国人，能不能看懂日文呢？没有学过中文的日本人，能不能看懂中文呢？说实在的，我自己还真试过读日文。一些汉字多的，有的能了解个这是一句日语：中国人は日本語が読めない这句话是什么意思呢？“中国人读日语”？能认识很多单词、和知道这句话的意思的程度，是需要考量的盗某答主的图，侵删：哪怕是术语都用汉字

这要看针对什么人了。比如不懂日语的专业技术人员，在看属于同专业的日语资料时一般也能能看懂三分之一到一半或以上。主要是因人而异吧。比如，一般情形下，咱们中国人只看日语书写的话，意思能猜对个六七成，同理，日本人认汉字也是类似。当年，我教过的日本学生，在几乎不怎么会说中文的情形下，可以在北京独自坐地铁，仔细参

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：基本日语