字母哥翻译英文,字母哥外号的由来

字母哥翻译英文,字母哥外号的由来

扬尼斯-阿德托昆博(英文名为Giannis Antetokounmpo,外号字母哥，于1994年12月6日出生),家乡位于希腊雅典，于2013年首轮第十五顺位被雄鹿队选中，正式成为职业篮球运动员，司职前锋。字母哥一开始在雅“Giannis Antetokounmpo”翻译成中文都已经非常拗口，用英文读出来更是被称为几乎“不可能完成的任务”。雄鹿官方曾在街头邀请路人来读“Giannis Antetokounmpo”，结果只有少部分

普通话奥拉朱旺，粤语奥拉祖云，英语（Olajuwon），普通话科比布莱恩特，粤语翻译为高比拜仁，英语（kobe bryant）雄鹿队的当家球星扬尼斯·阿德托昆博的外号“字母哥”，但从“XX哥”的称谓中就能得知这是中国球迷给字母哥起的外号。而字母哥在美国的外号叫作“Greek Freak”，翻译过来就是希腊

颜迪杜宫普由此看，从那时候起“中国字母哥”的名头便开始在大洋彼岸流传了。现在，阿不参加夏季联赛的事情也引发了美国大媒体的关注，NBC体育的尔湾区记者德鲁·谢勒在报道夏季联赛引用了the

＋﹏＋ 中文绰号：字母哥“Letters Bro”英文绰号：Greek Freak 8.吉诺比利中文绰号：妖刀“The Demon Blade”英文绰号：The Magician 9.克莱中文绰号：佛祖“The Buddha”英文绰号：Bi字母哥的英文直译是Letter brother NBA雄鹿队的当家球星扬尼斯·阿德托昆博的外号“字母哥”，但从“XX哥”的称谓中就能得知这是中国球迷给字母哥起的外号。而字母

英语（kobebryant），字母哥的翻译（Antetokounmpo）在粤语来说也是很难读（艾迪杜高普），当然还有勒邦占士、咸美顿、米高佐敦、艾尔谢法神、拜林、追梦格连、夏登，对比之下粤语想要向外国人介(xuan)绍(yao)一番，没点真本领怎么行！今天就跟大家说说翻译中餐名的一些小原则。1.主料为主，配料或汤汁为辅的翻译原则1) 主料和配料主料(名称/形状)+ with + 配料