提喻与换喻,synecdoche提喻的例子

提喻与换喻,synecdoche提喻的例子

汉语的“借代”，又称“代替”、“代用”，不直接说出要表达的人或事物，而借用与此人此事有密切关系的东西来替代，由于代的和被代的事物之间有着不可分离的关系，试比较换喻和提喻的异同要」换喻和提喻是英语常用的修辞手法，二者既有区别，也有一定的联系。换喻强调的是本体和喻体的关联性，提喻则侧重的是隶属关系；二者在

日语换喻法与提喻法类似，是用一种名称代替另一种名称的方法。提喻法是局部和全体之间的替代，换喻法是表示属性的事物和本体事物互相替代。例如：めがねが横から一、换喻与提喻的用法差异性探究换喻和提喻是英语常用的修辞手法。这两种修辞手法因其相似的概念而往往被混淆。然而它们是两种不同的修辞格。一)换喻――紧密相关事物之间的比拟

换喻、提喻和代称，普通名词。一、Metonymy(换喻) 本文介绍下面三种修辞格：是英语中使用频率仅次于Simile(明喻)和metaphor(暗5.转喻(metonymy)与提喻(synecdoche)的比较Metonymy 与synecdoche 的共同点是它们都可以用人体的各个部位进行借代；它们的不同点在于：metonymy 是利用人体部位指代其功能或特

2.换喻(metonymy) 用某一事物的名称代替另外一个与它关系密切的事物的名称，只要一提到其中一种事物，就会使人联想到另一种。比如用the White House代替美国政府或者总统，用the bott换喻指用一个不同的词语或形象来代替原本的词语，以此来强调某个特点或意义。比如说，用“人类大熔炉”来形容繁华的城市街道，换喻的效果就是让人感受到城市繁忙的同时，也体现了

＞＾＜ 小结：转喻与提喻的区别是：转喻强调相关性，而提喻侧重整体与部分的关系。三、练习(答案见文末) 请判断下列新闻中的粗体字是转喻词，还是提喻词。1) Russians went to the polls Sun换喻主要借助于密切的关系与联想，而提喻则是借助于部分相似。提喻通常是用局部来代替整体，间或也有整体来代替局部，局部与整体之间总有相似之处。如：White Hous