lover褒义还是贬义,lover称呼男朋友合适吗

英语中爱人不用lover 2023-12-21 10:54 823 墨鱼

英语中爱人不用lover

lover褒义还是贬义,lover称呼男朋友合适吗

而Lover一词，对处于上述第2-5种关系之中的人，基本上都能指代，不过，在今天的日常使用中，Lover一词由于越来越多地含有2（炮友）或5（小三）的暗示，因此在3和4的状态下使用lovelover一词表示男女朋友的意思，外教说现在基本没人称呼男女朋友为lover，而是couple。lover很久以前表示情侣

一个是情人。但一般情况下都是情人，带有贬义，所以一般真正爱的人最好不要叫对方LOVER，避免对方误会你不是对他（她）真心，只是想和他做情人。爱人一般可以称love但一般qing况下都是qing人，带有贬义，所以一般真正爱的人最好不要叫对方LOVER,避免对方误会你不是对他(她)真心，只是想和他做qing人。爱人一般可以称lovey ,honey

刚刚看见一个帖子，底下评论有人指出lover是指炮友的意思，然后就有人说那个人杠，还有些人说lover是爱人，情人的意思(褒义的那种) 我之前看dy,一个外国人就说love所以lover这个词可以直接当作贬义的含义去使用说我的爱人，对爱人直接称呼可以直接用my love 对别人称我

lovers既是贬义词，又是褒义词。因为这个中文翻译是（婚外的）情人，情侣；爱好者；热爱者。前者属于贬义，意思是干扰、影响法定婚姻的因素，后者属于褒义。拓展：Lover 解析：偏贬义，情人，偷情，更多指有两性间身体关系的'情人' 不是我们通常认为的“爱人”正确表达：Love Sweetheart She's just my lover, I don't think

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签： lover称呼男朋友合适吗