内卷英语怎么说外国地道,内卷英语地道表达

内卷英语怎么说外国地道,内卷英语地道表达

内卷：Involution “内卷”在英语中用involution表达。它源自拉丁语involutum,意思是“卷起来”，不过是物理意义上的卷。“内卷”在中国得到真正意义上的发展来自经济史学家黄宗智教收录于合集#地道英语75个我们经常能听到一个词“内卷”，英文翻译为“involution”。那么，这个词究竟是从何而来，又为什么这样翻译呢？人类学家格尔茨在研究印尼爪哇的农业生产时，提

内卷英语外国地道的说法是involution。内卷指的是非理性的内部竞争或“被自愿”竞争。内卷，本意是一类文化模式达到in harm’s way 是一个地道的英文短语，表示“to be in a dangerous situation”（进入险情）。“逆行者”就是“主动进入险情的英雄们”，所以要说heroes in harm’s way.3.躺平

外国人很蒙圈！句子+翻译Everyoneistryingtowinthisratrace.每个人都想在这场内卷中取胜。解释内卷这个词好像在最近非常火，指的就是”过度竞争”，在英文当实际上，involution这个词最初的使用者是一位美国高知，他撰写过一本与农业有关的书籍《农业的内卷化(agricultural involution)》，这个词太过高雅（行话叫太“大”了），如果您对

“内卷”这个词如此流行，以至于现在只要看起来是让人难受的竞争，就被称为内卷。那么今天Jasmine就和大家聊一下，常挂在嘴边的“内卷”用英语要怎么说？首先我们“内卷”的英语表达是：involution 英[ ɪnvə lju:ʃən]美[ˌɪnvə luʃən] n.内卷；包(内)卷；卷入；纠缠例句：①The violent involution between students in college has adv

内卷英语怎么说，外国地道内卷英语外国地道的说法是involution。内卷指的是非理性的内部竞争或“被自愿”竞争。内卷，本意是一类文化模式达到了某种最终的形态内卷英语地道表达“内卷”英语地道的表达是“involution”。“内卷”这个词，作为一个新的中文概念，其核心含义是“一种单调的无发展的重复以及消耗式的竞争以至于能力水平格